Blight Mound + Carrion Feeder + Pitiless Plunderer + Reassembling Skeleton
Identité B
Légal en Commander
Les 4 pièces du combo
Comment l'exécuter
- * Source: A Magic: The Gathering combo description.
- * Target Language: French.
- * Mandatory Vocabulary:
- * draw a card = piocher une carte
- * mana = mana
- * creature = créature
- * token = jeton
- * untap = dégager
- * tap = engager
- * battlefield = champ de bataille
- * graveyard = cimetière
- * exile = exiler
- * library = bibliothèque
- * upkeep = entretien
- * infinite = infini(e)
- * damage = blessures
- * opponent = adversaire
- * Formatting: Keep mana symbols ({T}, {2}, {G}) exactly as they are.
- * Output Format: Only `{"traduction": "..."}`.
- * Specific Card Names:
- * Blight Mound = Monticule fléau
- * Carrion Feeder = Bouffeur de charogne
- * Pitiless Plunderer = Saccageur impitoyable
- * Reassembling Skeleton = Squelette réassemblable
- * *Sentence 1:* "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton."
- * Translation: Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable.
- * *Sentence 2:* "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token."
- * Translation: Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor.
- * *Sentence 3:* "Resolve the Carrion Feeder ability."
- * Translation: Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne.
- * *Sentence 4:* "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token."
- * Translation: Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature.
- * *Sentence 5:* "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life."
- * Translation: Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie.
- * *Sentence 6:* "Resolve the Carrion Feeder ability."
- * Translation: Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne.
- * *Sentence 7:* "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}."
- * Translation: Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}.
- * *Sentence 8:* "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield."
- * Translation: Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille.
- * *Sentence 9:* "Repeat."
- * Translation: Répétez.
- * "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton." -> Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable.
- * "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token." -> Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor.
- * "Resolve the Carrion Feeder ability." -> Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne.
- * "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token." -> Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature.
- * "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life." -> Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie.
- * "Resolve the Carrion Feeder ability." -> Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne.
- * "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}." -> Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}.
- * "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield." -> Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille.
- * "Repeat." -> Répétez.
- * *Check vocabulary:*
- * creature -> créature (Yes)
- * token -> jeton (Yes)
- * tap -> engager (Yes)
- * graveyard -> cimetière (Yes)
- * battlefield -> champ de bataille (Yes)
- * *Check card names:*
- * Blight Mound -> Monticule fléau (Yes)
- * Carrion Feeder -> Bouffeur de charogne (Yes)
- * Pitiless Plunderer -> Saccageur impitoyable (Yes)
- * Reassembling Skeleton -> Squelette réassemblable (Yes)
- * *Check mana symbols:* {1}{B} (Yes)
- * *Refining Sentence 5:* "it and Pitiless Plunderer triggers" -> "il et Saccageur impitoyable se déclenchent". In French, "se déclenchent" is the standard for "trigger".
- * *Refining Sentence 8:* "returning it from your graveyard to the battlefield" -> "le retournant de votre cimetière au champ de bataille".
- * *Final Polish:*
- Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable.
- Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor.
- Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne.
- Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature.
- Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie.
- Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne.
- Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}.
- Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille.
- Répétez.
- *Wait, "it and Pitiless Plunderer triggers" is slightly awkward in English too, but I will translate it faithfully.*
- *Check "Resolve":* "Résolvez" is standard.
- *Check "adding":* "ajoutant".
- *Check "paying":* "en payant".
- *Check "Repeat":* "Répétez".
- *Final check on card names:*
- Blight Mound = Monticule fléau
- Carrion Feeder = Bouffeur de charogne
- Pitiless Plunderer = Saccageur impitoyable
- Reassembling Skeleton = Squelette réassemblable
- *Final check on mandatory vocab:*
- draw a card = piocher une carte
- mana = mana
- creature = créature
- token = jeton
- untap = dégager
- tap = engager
- battlefield = champ de bataille
- graveyard = cimetière
- exile = exiler
- library = bibliothèque
- upkeep = entretien
- infinite = infini(e)
- damage = blessures
- opponent = adversaire
- *Wait, "Treasure" is not in the mandatory list, but "token" is. So "Treasure token" becomes "jeton Trésor".*
- *Wait, "life" is not in the mandatory list. "gain 1 life" -> "gagner 1 point de vie" is standard.*
- *Wait, "Resolve" is not in the mandatory list. "Résolvez" is standard.*
- *Wait, "sacrificing" is not in the mandatory list. "sacrifiant" is standard.*
- *Wait, "trigger" is not in the mandatory list. "se déclenchent" is standard.*
- *Wait, "returning" is not in the mandatory list. "le retournant" is standard.*
- *Wait, "paying" is not in the mandatory list. "en payant" is standard.*
- *Wait, "Repeat" is not in the mandatory list. "Répétez" is standard.*
- *Wait, "adding" is not in the mandatory list. "ajoutant" is standard.*
- *Wait, "dies" is not in the mandatory list. "meurt" is standard.*
- *Wait, "the creature token" -> "le jeton créature".*
- *Wait, "the Treasures" -> "les Trésors".*
- *Wait, "it and Pitiless Plunderer triggers" -> "il et Saccageur impitoyable se déclenchent".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous faisant gagner 1 point de vie".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate the Treasures by tapping and sacrificing them, adding {1}{B}" -> "Activez les Trésors en les engageant et en les sacrifiant, ajoutant {1}{B}".*
- *Wait, "Activate Reassembling Skeleton by paying {1}{B}, returning it from your graveyard to the battlefield" -> "Activez Squelette réassemblable en payant {1}{B}, le retournant de votre cimetière au champ de bataille".*
- *Wait, "Repeat" -> "Répétez".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing Reassembling Skeleton" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant Squelette réassemblable".*
- *Wait, "When Reassembling Skeleton dies, Pitiless Plunderer and Blight Mound trigger, creating a creature token and a Treasure token" -> "Quand Squelette réassemblable meurt, Saccageur impitoyable et Monticule fléau se déclenchent, créant un jeton créature et un jeton Trésor".*
- *Wait, "Resolve the Carrion Feeder ability" -> "Résolvez la capacité de Bouffeur de charogne".*
- *Wait, "Activate Carrion Feeder by sacrificing the creature token" -> "Activez Bouffeur de charogne en sacrifiant le jeton créature".*
- *Wait, "When the creature token dies, it and Pitiless Plunderer triggers, creating a Treasure token and causing you to gain 1 life" -> "Quand le jeton créature meurt, il et Saccageur impitoyable se déclenchent, créant un jeton Trésor et vous
Ce que le combo produit
- Arrivées en jeu infinies
- Déclenchements de gain de vie infinis
- Déclenchements de mort infinis
- Déclenchements de sacrifice infinis
- Départs de créature infinis
- Gain de vie infini
- Marqueurs +1/+1 infinis sur une créature